さて、絶賛荷造り中の我が家。

ちょうど仕事もこのタイミングで詰まってきまして、
何かの試練かな?というくらいバタついております( ̄∇ ̄;)
猫の手も借りたいとはまさにこのこと。
ここでふと、なんでこのことわざって猫なんだろう?
…と思って調べてみました(・ω・)b
サイトによって多少表現の違いはありますが、おおむね
「非常に忙しく、誰でも構わないから手伝って欲しいこと」を意味するそう。
まあここまでは予想通りなんですが…
基本的に猫は気ままで、人間の言うことは聞かない生き物であり、
そんな猫に何かを頼んでも、大抵は役に立たないけれども、
そんな役に立たない猫の手ですらも借りたいくらい忙しい、という…
猫が聞いたら怒るんじゃないかというくらいひどい言われよう(ー∀ー;)
でもなるほど、犬なら役に立っちゃいそうですもんね( ̄m ̄)
買い物くらいなら行けそうだし。
「猫の手」は『誰でもいい』『役立たずでもいい』の意味を含んでいるので、
相手先様に直接話すと大変に失礼になるとあり、これは知りませんでした!
確かにそうですよね(^∀^;)
しかし我が家にはリアル猫の手と、
役に立たないどころか邪魔する息子しかいないので、
結局太郎さんと私が頑張るしかないのでした(@▽@;)
はーい(=ω=;)
更新の励みになります。
お手数ではございますが、何卒ポチッと応援よろしくお願いします!







コメント